Meredith : J'ai menti. J'ai dit que c'était fini entre nous. C'est pas fini. C'est tellement pas fini que c'en est humiliant. J'en suis à supplier.
Derek : Meredith...
Meredith : Tais-toi. Tu dis Meredith et je gueule, tu sais bien. Bon. Alors, voilà... Ton choix ? C'est simple : elle ou moi. Et je suis sûr qu'elle est super, mais, Derek, je t'aime. Je t'aime à en prétendre que j'ai les mêmes goûts que toi en musique, à te laisser la dernière part de gâteau, à te faire une sérénade en tenant une radio sur ma tête, à te détester tellement je t'aime. Alors prends-moi, choisis-moi, aime-moi.